A discreet Provençal retreat with timeless details, sweeping views, and a setting few ever get to call home, just ten minutes from the centre of Aix.