Available for the first time since its 18th-century construction, this authentic French bastide sits on a tranquil 86-acre estate just outside Aix.